Nosotros, de Scalzilli Althaus Spohr Advogados (“Scalzilli Althaus”, “Empresa” o “nosotros”), empresa jurídica inscrita en el CNPJ/ME con el nº 02.736.067/0001-14, registrada en el Colegio de Abogados de Brasil, Seccional de Porto Alegre, con el nº 634, con sede en la ciudad de Porto Alegre, RS, en la rua Carlos Huber 110, les ofrecemos a nuestros clientes y al público en general servicios de abogados con excelencia, foco en el resultado y respeto en las relaciones. Por ello llevamos su privacidad y la protección de sus datos a serio. Este documento explica cómo tratamos sus datos personales, que son sus derechos y cómo usted puede ejercerlos.
¿Por qué Scalzilli Althaus trata sus datos personales?
Tratamos solo los datos personales mientras sean necesarios y adecuados para las finalidades que basan la recolección, siempre observando las bases legales del tratamiento. Así, podemos mantener los datos para la ejecución de contrato o de procedimientos preliminares relacionados a contrato del cual forme parte el titular, cumplimiento de obligación legal o regulatoria, ejercicio regular de derecho, interés legítimo o con su consentimiento.
1. Conceptos Básicos: ¿qué es lo que usted necesita saber para comprender esta política?
Para facilitar su lectura de este documento, presentamos algunas definiciones útiles para su interpretación. Estos términos serán utilizados en letra mayúscula:
| Término | Nota |
| Dato Personal | Es una información relacionada a una persona física y que sea capaz de identificar a la persona o a hacer posible su identificación. Son ejemplos de datos personales que pueden permitir su identificación: Nombre, CPF, teléfono, correo electrónico, placa de su vehículo, etc. |
| Tratamiento | Es toda forma de uso que podemos hacer de sus Datos Personales, incluyendo, pero no limitándose a las siguientes actividades: recolectar, almacenar, consultar, usar, compartir, transmitir, clasificar, reproducir, excluir y evaluar. Este término (y otros derivados de él) no serán utilizados con letras mayúsculas en este documento. |
| Titular | Es usted, la persona física a quien los Datos Personales se refieren. |
| Empresa | Somos nosotros, Scalzilli Althaus Spohr Advogados. |
| Política | Es esta Política de Privacidad. |
2. ¿Qué tipos de datos personales Scalzilli Althaus trata?
Los tipos de Datos Personales y la forma cómo la Empresa los recolecta dependen de cómo usted se relaciona con la Empresa y por qué. Por ejemplo, los Datos Personales recolectados serán diferentes si usted es un usuario de las carreteras que administramos o un usuario de nuestra página web.
Listamos a seguir algunas situaciones en las que nosotros podemos tratar sus Datos Personales en el contexto de su relación con la Empresa:
| Origen del Tratamiento |
Finalidades de Tratamiento | Tipos de Datos Personales Utilizados |
| NewsLetter (directo) | Divulgar contenidos relevantes de la oficina y del mercado de interés de los usuarios registrados en la newsletter. | Nombre y correo electrónico. |
| Correos electrónicos de contacto con el equipo (directo) | Posibilitar la atención del usuario por el responsable directo de nuestros equipos multidisciplinarios. | Correo electrónico y otros datos enviados por el propio usuario a través del mensaje. |
| Formulario Hable con Nosotros (directo) | Posibilitar que el usuario entre en contacto con la empresa para tratar el asunto que desea. | Nombre, correo electrónico, teléfono y mensaje. |
| Formulario Trabaje con Nosotros (directo) |
Posibilitar el registro de usuarios interesados en participar de los procesos selectivos de la empresa, tanto para plazas administrativas como para abogados asociados. | Nombre, correo electrónico, teléfono y mensaje y datos constantes del currículo eventualmente anexado. |
| Correo electrónico Oidoría (directo) | Posibilitar que el cliente deje su impresión sobre los servicios de Scalzilli Althaus, aclarar dudas, hacer críticas y contribuir con sugerencias. |
Correo electrónico y otros datos enviados por el propio usuario a través del mensaje. |
| Correo electrónico DPO (directo) | Posibilitar que los usuarios soliciten informaciones o ejerzan alguno de sus derechos previstos en la LGPD. | Correo electrónico y otros datos enviados por el propio usuario a través del mensaje. |
| Correo electrónico relacionamiento (directo) | Posibilitar que el usuario entre en contacto con la empresa para saber más sobre nuestro trabajo, para marcar consultas, presupuestos y reuniones. | Correo electrónico y otros datos enviados por el propio usuario a través del mensaje. |
| WhatsApp (Directo) | Posibilitar que el usuario entre en contacto con la empresa para saber más sobre nuestro trabajo, para marcar consultas, presupuestos y reuniones. | Teléfono utilizado en la aplicación y otros datos enviados por el propio usuario a través del mensaje. |
3. ¿Qué son cookies y cómo se los utiliza en la página de Scalzilli Althaus?
Como es práctica común en casi todas las páginas web profesionales, esta página usa cookies, que son pequeños archivos bajados en su computadora, para mejorar su experiencia. En el cuadro a seguir describimos cuáles son las informaciones que ellos recolectan, cómo las usamos y por qué a veces necesitamos almacenar esos cookies. También compartiremos cómo usted puede impedir que esos cookies se almacenen, sin embargo, eso puede hacer que el downgrade o ’romper’ ciertos elementos de la funcionalidad de la página web.
Utilizamos cookies por varios motivos, detallados a seguir. Infelizmente, en la mayoría de los casos, no existen opciones estándar del sector para desactivar los cookies sin desactivar completamente la funcionalidad y los recursos que ellos adicionan a esta página web.
Listamos a seguir algunos de los cookies utilizados por la Empresa y sus respectivas funcionalidades:
| Cookie | Funcionalidad |
| Google Analytics (necesario) | El Google Analytics es una herramienta que permite analizar el comportamiento /compromiso de los usuarios en una página web/app que recoge cookies primarios, datos relacionados al dispositivo/navegador, la dirección IP y las actividades en la página web /app para evaluar y recolectar estadísticas sobre las interacciones de los usuarios en las páginas web y/o aplicaciones que lo utilizan. Lea más en:https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=pt-BR |
| _utma | Recolecta información sobre el número de visitas efectuadas por el utilizador. Identifica también la fecha de la primera y última vez que visitó la página. |
| _utmb | Identifica la hora de acceso a la página. |
| _utmc | Recoge el estado de la sesión. |
| _utmt | Acelera la velocidad de los pedidos al servidor. |
| _utmv | Identifica el dominio |
| _utmz | Registra el origen del utilizador y las palabras clave utilizadas por el mismo para acceder o encontrar la dirección de la página. |
¿Cómo desactivar los cookies?
La mayoría de los navegadores está configurada para aceptar automáticamente los cookies. Pero usted puede alterar las configuraciones para bloquear cookies o alertarlo cuando un cookie se esté enviando a su dispositivo. Existen varias formas de administrar cookies, siendo posible crear un bloqueo general para cookies, bloquear cookies de una página web específica e incluso bloquear cookies de terceros con relación a una página web. Bloquear todos los cookies afectará el funcionamiento de su experiencia, pues no será posible identificar sus preferencias y recomendar contenido y publicidad relevantes.
Consulte las instrucciones de su navegador para saber más sobre cómo ajustar o alterar sus configuraciones, recordando que la configuración deseada debe ser reproducida en todos los dispositivos utilizados para acceder a los Servicios (como computadoras, smartphones, tabletas). A seguir los enlaces para alterar la configuración de cookies en los principales navegadores:
Internet Explorer: https://support.microsoft.com/pt-br/topic/excluir-e-gerenciar-cookies-168dab11-0753-043d-7c16-ede5947fc64d
Edge: https://support.microsoft.com/pt-br/help/4468242/microsoft-edge-browsing-data-and-privacy
Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=pt-BR
Safari: https://support.apple.com/pt-br/guide/safari/sfri11471/mac
4. ¿Con quién Scalzilli Althaus Comparte Sus Datos Personales?
Trabajamos en conjunto con una serie de otras organizaciones para hacer viable nuestras actividades. Siendo así, podemos compartir algunos datos personales de nuestros usuarios de forma anónima, siempre que sea posible o exigido por ley. Describimos aquí algunas situaciones en las que podemos compartir Datos Personales:
Nuestros Proveedores y Aliados.
DYNAMIZE – proveedor responsable por la administración de los envíos de correo electrónico marketing para los contactos registrados en nuestra Newsletter.
MICROSOFT – proveedor responsable por el hospedaje de nuestro servicio de correo electrónico utilizado para atención a los usuarios que nos contactan a través de mensaje o por los formularios de la página web.
Asociación de los Bufetes Empresariales de Rio Grande do Sul – aliado que podrá recibir el registro de usuarios interesados en participar de los procesos selectivos de la empresa, tanto para plazas administrativas como para abogados asociados.
5. ¿Cuáles son sus derechos como titular de datos personales?
Los Datos Personales son suyos y la ley brasileña le garantiza una serie de derechos relacionados a ellos. Estamos comprometidos con el cumplimiento de esos derechos y, en esa sección, explicaremos cuáles son esos derechos y cómo usted puede ejercerlos. Vea a seguir:
| Sus Derechos | Explicación |
| Confirmación y Acceso | Usted puede solicitarle a la Empresa la confirmación sobre la existencia de tratamiento de sus Datos Personales para que, en caso positivo, usted pueda accederlos, incluso por medio de solicitud de copias de los registros que tenemos sobre usted. |
| Corrección | Usted puede solicitar la corrección de sus Datos Personales en el caso de que estén incompletos, inexactos o desactualizados. |
| Anonimia, bloqueo o eliminación | Usted puede solicitar (a) la anonimia de sus Datos Personales, de forma que ellos no puedan ser relacionados más a usted y, por lo tanto, dejen de ser Datos Personales (b) el bloqueo de sus Datos Personales, suspendiendo temporalmente su posibilidad de tratarlos para ciertas finalidades; y (c) la eliminación de sus Datos Personales, caso en el que deberemos borrar todos sus Datos Personales sin posibilidad de reversión. |
| Portabilidad | Usted puede solicitar que la Empresa suministre sus Datos Personales en formato estructurado e interoperable buscando su transferencia para un tercero, desde que esa transferencia no viole la propiedad intelectual o secreto de negocios de la Empresa. |
| Información sobre compartir | Usted tiene el derecho de saber cuáles son las entidades públicas y privadas con las cuales la Empresa realiza uso compartido de sus Datos Personales. Mantendremos, en el ítem 3 de esta Política, una indicación de nuestras relaciones con terceros que pueden involucrar compartir Datos Personales. En todo caso, si usted tiene dudas o si desea más detalles, usted tiene el derecho de solicitarnos esas informaciones. Dependiendo del caso, podemos limitar las informaciones dadas a usted en el caso de que su divulgación pueda violar propiedad intelectual o secreto de negocios de la Empresa. |
| Información sobre la posibilidad de no consentir | Usted tiene el derecho de recibir informaciones claras y completas sobre la posibilidad y las consecuencias de no dar consentimiento, cuando la Empresa se lo solicite. Su consentimiento, cuando sea necesario, debe ser libre e informado. Por lo tanto, siempre que pidamos su consentimiento, usted estará libre para negarlo –en esos casos, es posible que no se puedan realizar algunos servicios. |
| Revocación del consentimiento | Si usted hubiera consentido con alguna finalidad de tratamiento de sus Datos Personales, usted puede siempre optar por retirar su consentimiento. Sin embargo, eso no afectará la legalidad de cualquier Tratamiento realizado anteriormente a la revocación. Si usted retira su consentimiento, es posible que quedemos imposibilitados de prestarle ciertos servicios, pero le avisaremos si esto ocurre. |
| Oposición | La ley autoriza el tratamiento de Datos Personales incluso sin su consentimiento o un contrato con nosotros. En esas situaciones, solamente trataremos sus Datos Personales si tuviéramos motivos legítimos para tanto, como, por ejemplo, cuando sea necesario para garantizar la seguridad de nuestras carreteras. Si usted no concordara con alguna finalidad de tratamiento de sus Datos Personales, usted podrá presentar oposición, solicitud a su interrupción. |
AVISOS IMPORTANTES
Para su seguridad, siempre que usted presente una requisición para ejercer sus derechos, la Empresa podrá solicitar algunas informaciones y/o documentos complementarios para que podamos comprobar su identidad, buscando impedir fraudes. Hacemos esto para garantizar seguridad y la privacidad de todos.
En algunos casos, la Empresa puede tener motivos legítimos para dejar de atender una solicitud de ejercicio de derechos. Esas situaciones incluyen, por ejemplo, casos en los que una revelación de informaciones específicas podría violar derechos de propiedad intelectual o secretos de negocio de la Empresa o de terceros, así como casos en los que pedidos de exclusión de datos no puedan ser atendidos debido a la existencia de obligación de la Empresa de retener datos, sea para cumplir obligaciones legales, regulatorias o para posibilitar la defensa de la Empresa o de terceros en disputas de cualquier naturaleza.
También, algunas solicitudes pueden no ser respondidas de forma inmediata, pero la Empresa se compromete a responder todas las solicitudes en un plazo razonable y siempre en conformidad con la legislación aplicable.
Si usted tiene alguna duda sobre eses temas o sobre cómo usted puede ejercer sus derechos, siéntase a gusto para entrar en contacto con nostors por medio de los canales informados al final de esta Política.
6. ¿Por cuánto tiempo los datos personales serán almacenados?
La Empresa tiene una política de retención de Datos Personales alineada con la ley aplicable. Datos Personales se almacenan solamente por el tiempo que sean necesarios para cumplir con las finalidades para las cuales se los recolectó, excepto si hubiera cualquier otro motivo para su mantenimiento como, por ejemplo, cumplimiento de cualesquier obligaciones legales, regulatorias, contractuales, entre otras permitidas bajo la ley.
Siempre hacemos un análisis técnico para determinar el período de retención adecuado para cada tipo de Dato Personal recolectado, considerando su naturaleza, necesidad de recolección y finalidad para la cual será tratado, así como eventuales necesidades de retención para el cumplimiento de obligaciones o el resguardo de derechos.
7. ¿Cómo Scalzilli Althaus protege sus datos personales?
Nuestra responsabilidad es cuidar sus Datos Personales y utilizarlos solamente para las finalidades descritas en esa Política. Para garantizar su privacidad y la protección de sus Datos Personales, adoptamos recursos tecnológicos avanzados para garantizar la seguridad de todos los datos tratados por la Empresa. Entre las medidas de seguridad implementadas están la implementación de controles de acceso a sistemas y ambientes de tratamiento de datos, técnicas de criptografía y la instalación de barreras contra el acceso indebido a las bases de datos (incluyendo firewalls), entre otros controles de seguridad de la información.
Nosotros nos esforzamos para proteger la privacidad de sus Datos Personales, pero infelizmente no podemos garantizar seguridad total. Entradas y usos no autorizados de terceros con sus informaciones, fallas de hardware o software que no estén bajo control de la Empresa y otros factores externos pueden comprometer la seguridad de sus Datos Personales. Por ello, su actuación es fundamental para el mantenimiento de un ambiente seguro para todos. Si usted identificara o tomara conocimiento de cualquier factor que comprometa la seguridad de sus datos en su relación con la Empresa, por favor entre en contacto con nosotros por medio de las informaciones de contacto indicadas a seguir.
8. ¿Cómo habar sobre datos personales con Scalzilli Althaus?
Si usted cree que sus Datos Personales fueron tratados de manera incompatible con esta Política o con sus elecciones como Titular de sus Datos Personales o, incluso, si usted tiene dudas, comentarios o sugerencias relacionadas a esta Política y a la forma cómo tratamos sus Datos Personales, entre en contacto con nosotros. Tenemos un Encargado que está a disposición en las siguientes direcciones contacto:
Encargados (Data Protection Officer): Cassiane Rubo y Gabriele Chimelo
Dirección para correspondencias: Rua Carlos Huber 110, Três Figueiras, Porto Alegre, RS, CEP 91330-150
Correo electrónico para contacto: dpo@scaadvocacia.com.br
9. Cambios en la Política de Privacidad
Como estamos siempre buscando mejorar nuestros servicios y la forma cómo operamos, esta Política de Privacidad puede pasar por actualizaciones para reflejar las mejoras realizadas. De esta forma, recomendamos la visita periódica de esta página para que usted tenga conocimiento sobre las modificaciones efectivadas.
Fecha de la última actualización: 13 de febrero de 2021.
Histórico de versiones:
V1